|
و افتتاح اولین نمایشگاه عکس های انفرادی " نیکی" عزیز در گالری گلستان دیروز گالری گلستان مملو از جمعیت بود...
زیبایی همان زندگی راستین روح است... حقیقت و زیبایی٬ درس های فلسفه هنر٬ بابک احمدی
یک گلدان شمعدانی این روزها مرا دلواپس می کند... روزی در تابستان به " هستی" که پس از مدت نه چندان طولانی به خانه اش در تهران رفت ٬ یکدفعه گفتم : چندتا گلدان بگیر... گفت : « یکی دارم که کمی خشک شده.» و حالا همین گلدانی که به همه گلدان هاترجیح داره و " هستی " هرگز گلدانی راجایگزین اون نکرد٬ جزئی از دلواپسی ماست. از هر چی حرف بزنیم ٬ باز " هستی" از حال و روز این گلدان می گوید... اگر هم من نپرسیدم٬ می داند دلواپسش هستم. این دلواپسی دیگرشباهتی به دل نگرانی از دست رفتن فرصت بازی در روزهای کودکی مان ندارد. شاید یک دوست دوران کودکی می داند این دلواپسی یعنی چی...
painting by: Vilhelm Hammershoi شادی آکنده از غم او را به سوی پنجره می کشاند.
گفت به پیشم بیا گفت برایم بمان گفت به رویم بخند گفت برایم بمیر آمدم ماندم خندیدم مردم ناظم حکمت ٬ ترجمه: احمد پوری و به یاد فیلم " شب های روشن" و با سپاس از وبلاگ می خندم یا می گریم که این پست را همراهی کرد...
دوستانی که " مترجم دردها" و " همنام " را خواندند و این روزها با لذت خواندن " خاک غریب" به ترجمه " امیر مهدی حقیقت" همراهند ٬ دیدن سایت رسمی " جومپا لاهیری" برایشان خالی از لطف نیست...
چیزی که او دوست داشت٬ زندگی٬ لندن و این لحظه از ماه ژوئن بود. زندگی در نگاه مردم در رفت و آمد٬ در پیاده روی و تلو تلو خوردن٬ در سر و صدا و آشوب٬ در کالسکه ها٬ ماشینها٬ اتوبوسها٬ وانت ها٬ ساندویچ فروشهایی که به این سو و آنسو می خزیدند٬ آلات برنجین موسیقی٬ ارگهای بزرگ٬ در هیاهو و سر و صدایی که آواز غریب هواپیماهایی که در آسمان پرواز می کردند٬ در همه اینها می یافت. خانم دالووی٬ ویرجینیا وولف. پی نوشت: این بخش از رمان " خانم دالووی برگرفته از کتاب " شناختنامه ویرجینیا وولف به کوشش علی دهباشی است.
نشسته ام٬ خیره پاییز می آید...
کتاب "میدل مارچ" نوشته " جورج الیوت" سالهاست در کتابخانه ما جای گرفته ... این اواخر هرکجا مطلبی درباره ادبیات و رمان می خواندم٬ به هر حال به نام این کتاب برخوردم . تا اینکه عزم و اراده برای خواندن ادبیات کلاسیک و همیطور کتابهای نخوانده جدی تر هم شد و این روزها که با " نیکی" از حال و هوای حتی دوباره خوانی برخی آثار بزرگ این گونه ادبیات گفتیم و شاید بهانه همیشگی من برای کمبود وقت این بار به دلیل همین حال و هوای مشترک سبب شد که جلد دوم رو هم با آسودگی خاطر شروع کنم! سرآغاز هر فصل " میدل مارچ" هم مثل " سرخ و سیاه" با عباراتی زبیا همراه است که خواننده را برای ورود به هر فصل آماده می کند: در امتداد ساحل آهسته به پیش نمی خزم ٬ در میانه دریا٬ با کمک ستارگان کشتی خواهم راند.
با در نظر گرفتن رویدادهای همزمان٬ کتاب "در جستجوی زمان از دست رفته" نوشته " مارسل پروست" با این روزهای من پیوند غریبی دارد. چندی پیش بود که با " هستی" در کتابفروشی مشغول گفتگو درباره دنیای ادبیات و کتاب بودم که هردو نگاهمان متوجه شخصی شد که با شور و حرارت تمام از لذت خواندن این کتاب می گفت...اما گویا برای من همیشه عظمت خاطره تداعی می شود. از دیدگاه " پروست " خاطره با شادمانی فوق العاده ای همراه است ٬ چرا که آدمی را در آن واحد در گذشته و حال قرار می دهد و اینجاست که گسست از زمان شکل می گیرد: بی زمانی! و در پی یک موتیف تکراری برای من که این روزها با " هستی" همان مسیری را قدم زنان طی می کنیم که در کودکی مان با مینی بوس مدرسه! من و او همیشه آخرین نفر به مقصد می رسیدیم . شادی کودکانه آن روزها در همین مسیر امروزیمان ٬ با این تفاوت که مسیر طی شده با مینی بوس مدرسه را این روزها با گفتگو درباره دغدغه های امروزمان طی می کنیم. در ابتدای کوچه ای که مینی بوس مدرسه بارها و بارها " هستی" را پیاده می کرد ٬ من دچار همان گسست از زمان می شوم و " هستی" که می گوید: کوچه مون! یادت که هست... بخشی از کتاب " در جستجوی زمان از دست رفته" به ترجمه " مهدی سحابی" به امید اینکه روزی آن را بخوانم: تصویری که زندگی به ما ارائه کرده در واقع در زمان خود ما را دستخوش حس های چندگانه و متفاوت می کرده است. مثلا نگاه به عنوان کتابی که پیش تر خوانده ایم پرتوهای مهتاب شب تابستانی دوردستی را چون تار و پودی با حروف عنوان کتاب آمیخته است . حافظه گذشته را بدون تغییری٬ به همان صورتی که در زمان خودش بوده ٬ وارد زمان حال می کند٬ در نتیجه دقیقا آن بعد عظیم " زمان" را که زندگی به پیروی از آن تحقق می یابد حذف می کند.
|
About![]()
استفاده از مطالب وبلاگ هستی جز با اجازه نویسنده-نازنین درودی- امکان پذیر نمی باشد Archivesآبان 1388مهر 1388 شهریور 1388 مرداد 1388 تیر 1388 خرداد 1388 اردیبهشت 1388 فروردین 1388 اسفند 1387 بهمن 1387 دی 1387 آذر 1387 آبان 1387 مهر 1387 شهریور 1387 مرداد 1387 تیر 1387 خرداد 1387 اردیبهشت 1387 فروردین 1387 اسفند 1386 بهمن 1386 دی 1386 آذر 1386 آبان 1386 مهر 1386 Links
اتاق تاریک
هفتان |